"军训","被评为三好生"英语怎么翻译

" Attend the military training",
" Drive 评 for three like to living"
An English of year contest acquires the No. 3 quality prize
The agriculture visit
Concerning the research study of the tour
A plank report
Announce the article on the evening newspaper of Xiamen

参加军训:join drill
三好学生: merit student; three good student(good in study, attitude and health)
被评为三好生:be reviewed as merit student;be reviewed as three good student
年段英语竞赛获得三等奖:win the third-class award in the annual English Competition
农访:The agriculture visits
出板报:Publish the blackboard newspaper
在厦门晚报上发表文章:Publish the article in the XiaMen evening paper
关于旅游的研究性学习:The disquisitive study on tour

分别是:
military training
be awarded as "Three Goods" student
was the number three in the annual english competion
inquire of the farming/investigate the farming
the search and study on tour
publish t